🔧 德语被动语态(Passiv)
当动作的执行者不重要时,使用被动语态
什么是被动语态?
被动语态强调动作的承受者,而不是执行者。在德语中,被动语态比英语更常用,尤其在正式场合和科技文章中。
主动语态 vs 被动语态:
- 主动:Der Lehrer erklärt die Grammatik.(老师讲解语法。)
- 被动:Die Grammatik wird erklärt.(语法被讲解。)
过程被动(Vorgangspassiv)
强调动作的过程,使用 werden + 第二分词。
| 时态 | 构成 | 例句 |
|---|---|---|
| 现在时 | werden + Partizip II | Das Haus wird gebaut. 房子正在被建造。 |
| 过去时 | wurden + Partizip II | Das Haus wurde gebaut. 房子被建造了。 |
| 完成时 | sein + Partizip II + worden | Das Haus ist gebaut worden. 房子已经被建造好了。 |
状态被动(Zustandspassiv)
强调动作完成后的状态,使用 sein + 第二分词。
对比:
- Das Fenster wird geöffnet. 窗户正在被打开。(过程)
- Das Fenster ist geöffnet. 窗户是开着的。(状态)
✏️ 练习题
练习 1:将主动句改为被动句
- Der Student liest das Buch.
→ Das Buch . - Der Arzt operiert den Patienten.
→ Der Patient .